丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章海的女儿(第3页)

穿过堆满杂物的曲回过道。

江山一路和擦身而过的邻居打着招呼,动作和语气竟和这个时代毫无违和。

“李大爷,又在看书了!”

一踏进后院,江山习惯的和小院中躺椅上的老人打了个招呼。

丝毫不在意老人爱搭不理的表情。

这老江家出了名目前无人的街溜子,居然一连和他招呼了半个多月。

不过今天,老爷子终于正眼看向了江山。

毕竟昨天晚饭时,江山的一段忆往昔让他记忆犹新。

不过,也只稍稍看了一眼,老人又重新看回了手里的书。

在江山的记忆里,他这位老邻居的手里就几乎没脱过书!

小院里,顺着边盖了一圈青灰色的平房!

朝南并排三间又大又敞亮的,属于李家老两口。

听江父说,那是老俩口自己的私产。

剩下的几间的小平房,自然就姓江了。

不但朝向不咋地,还颇具违章建筑特色。

秋天的气候,一日比一日舒爽。

忽然,老人一阵目眩。

他皱了皱眉,摘下眼镜,捏着鼻梁!

江山无意间瞥了眼老人盖在腿上的书:

“海的女儿?”

面对封面上一水的英文《thelittleraid》,江山脱口而出。

平日里拒人于千里的李大爷,立刻睁开眼吃惊的看着江山:

“你为什么会这样翻译这句话?”

江山低头又看了眼书面,这一次,他发现老人的书虽然很薄,却是本英文原版书。

“瞧我这半吊子的英文水平,没给自己长脸,尽露怯了!”

江山边笑边说:“这书应该叫……小人鱼吧?”

他老老实实按照字面意思又补了一嘴。

老人点点头,特认真的说道:“目前我准备把它译作《小女人鱼》或《小美人鱼》,但对这两译名,我全都不大满意。”

这一会的江山坐在了小凳子上。

一边点烟一边点头:“没毛病,它字面意思原本就是小人鱼嘛!”

老人那边没了声音,江山抬起头,发现对方正在认真打量自己。

片刻后,老人笃定道:

“你看过这书吧,不然绝说不出《海的女儿》这种译法,除非知道这书的内容。”

本月排行榜
热门小说推荐
魔女逆袭攻略

魔女逆袭攻略

公告本文明天也就是7月24号开始入V,入V当天三更,会从35章倒V,看过的亲千万不要买!!V后保证字数,一周至少一万五的字数发出去,不会弃坑。求订阅!!固定更新时间是早上9点,其他时间均是改错字BUG等,可以无视。另外书友群120047441欢迎各位书友们加入!阿佛洛不知道自己已经见了多少不甘怨恨的灵魂。她只知道,她有一个必须要完成的使命。哪怕为了这个使命,她要欺骗,隐瞒和背叛,也在所不惜。女主擅演戏伪装,多变,N男主,(各种男主,邪魅多情无情冷酷傲娇应有尽有。)不NP无限攻略流。已完结的旧文论一代乾隆皇帝是如何被小娇妻俘虏成妻奴的!戳下专栏收藏迷雾吧!favorite1colorDC143Cfontweightboldborderstyledouble...

罪恶之城黑岩

罪恶之城黑岩

罪,是什么?大洋回归校园第六本力作。QQ232817867...

盛宠嫡女萌妻

盛宠嫡女萌妻

一句话简介这是一个妖孽少年将弃女宠成女王的故事。俞悦是个学霸,保研名额被挤掉后,一边打工一边准备出国,最后累死。重生在罗宋国丞相府,身为丞相嫡次子的嫡长女,在母族被利用完后,不满周岁便被遗弃。庄上弦是骠骑大将军嫡长子,曾祖乃开国功臣,祖父及父亲亦一代名将,功高震主在祖父及父亲被害后,庄家一切被东营长公主霸占,他被封为墨国公并被变相流放。初次见面,她救了他。他说救命之恩无以为报,不如你以身相许吧。她他又说寡人不近女色,你女扮男装吧。后来发现,这是为了将她留在身边,方便贴身的各种照顾与揩油。数年后,王者归来,京城邯郸。俞敏丽,丞相嫡长子的嫡长女,京城第一名媛淑女,悄悄找到男主俞悦命中带煞,不仅祸及父母家人,对她自己也不好我们被逼无奈才那样对她,希望她能一生平安。我从小仰慕庄家一门英烈,想效仿东营长公主。我从小敬佩墨国公,愿为箕帚妾。俞敏姿,丞相嫡次子继室长女,京城第一美人,悄悄找上男主俞悦贱命一条,你娶她一点好处都没有,祖父东营长公主也一点都不喜欢她。你若是和丞相府联姻,我其实比俞悦还大三天,我爹从小就最喜欢我。庄上弦寡人欠俞悦八千万两白银,所有财产封地连寡人自己一块抵押给她还不够。你们愿意为奴为婢替寡人还债吗?还不完你们子孙继续,直到还完为止。俞家想从俞悦手里抢夺财产?开玩笑吗?别忘了庄上弦是俞悦的人,渣爹来了一巴掌扇出去,丞相自己滚出去。皇帝诏俞悦进宫美人,朕封你为妃,宠冠后宫。俞悦很无奈,上辈子累死,这辈子只想活轻松一点,昏君长公主等渣渣能别逼她吗?改朝换代实在没兴趣,昏君的儿子也一个比一个渣,这怎么办?庄上弦有问题找我啊。我战场能领兵,朝堂斗昏君饿了下厨房,夜里包暖床。...

拂尘烬

拂尘烬

云拂内心是崩溃的,为何每一世都给自己一个悲惨的命运,而自己却无法忘却那些痛苦的回忆?难道是得罪了某位大罗神仙,故意来整她的?某上仙猜得没错。...

都市血狼

都市血狼

东方鹏飞,身份背景显赫,却被迫远走他乡!六年后,重返都市解决当年所有恩怨直至笑傲华夏!富可敌国的财富,一身不俗的武功,杀人于谈笑之间,游走花丛之中,一路高歌猛进!刀锋所指之处,无坚不摧!血狼V群122726202(作者勿扰!进群须截图验证)微博httpweibocomxyehan书中涉及人名地名纯属虚构,请勿对号入座...

僵约之僵尸帝君

僵约之僵尸帝君

僵尸,集天地怨气秽气而生,不老不死不灭。被天地人三界遗弃在众生六道之外,浪荡无依,流离失所,在人间以怨为力以血为食,用众生鲜血宣泄无尽的孤寂。不受六道以内所管制,拥有无穷无尽的岁月。既然来到了僵尸世界成为僵尸,那么我便会成为僵尸界的主宰,即为僵尸便是僵尸之王。...

每日热搜小说推荐