丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第1页）

行白叫不出所有人的名字，但是都是熟悉的面孔。

绝大多数是曾经在路上神采飞扬跟她打招呼的人，现在被工作压榨得面目狰狞。

“理论上现在是饭点……”

行白试图挣扎。

一只手从背后按她的肩膀，大boss幽怨地说：“所有做完本职工作的人，都得无条件加班，没人能逃出这间办公室……”

其他人欲哭无泪，打字的力度都重了几分，像是把键盘当成替身发泄。

“……加班费，加上我请客。”

大boss摸着良心，补了一句，打开手机拨通餐厅电话。

众人愤愤点了巨无霸披萨，荤的、素的、不含乳制品的、还有不加料的，菜单上有的几乎都叫了一遍，凑合中午一顿。

行白交接了部分任务，拿着笔记本，坐在简旁边的空位。

“对了，”

简忙中抽空问她，“你上次拿回去填的量表一直没给我，是不是忘了？”

“……我只是看看，没说要填。”

行白解释。

简：“是这样吗？我看你对这方面好像很有兴趣。

自从我毕业以后，就很少有人和我讨论这些专业知识了。

你不考虑转行，真的是心理咨询处的损失。”

行白：……谢谢你的夸奖，但是我真的没有这种能力。

行白以一人之力成功拉高了学校心理咨询处的利用率，介绍了众多学生寻求正规心理帮助。

苦读多年的心理咨询师表示热泪盈眶，非常感激，终于有了用武之处。

可能是学生看到她这么丧依然坚持上班，受到了莫大的鼓舞，试图积极改变。

总之，无论如何，现在的情况都是她们非常希望看到的。

第五章

“所以您是……负责这次会议同传的人员吗？”

行白看了看对面坐着的宋远柠和何尧，又看了看手里的合同，陷入思考。

行白今天是代替忙得起飞的大boss，和翻译公司反馈意见、修改细节的，没想到遇到了熟人。

“是的，届时由我和何尧二人负责中文翻译，法语和德语翻译由其他团队负责。”

宋远柠保持公事公办的严肃态度。

宋远柠的声音流利清晰，“……研讨会预计两天，每天需要同声传译的时长为两个小时……如果可以的话，请提前一个星期发送稿件和背景资料，这些参考对我们的工作有很大帮助……”

行白仔细倾听，说：“好的，我们会在拿到讲稿后第一时间补充给你们的。

还有，有几个小问题需要注意，主要是一些专业词汇的区分，比如这个、这个……”

行白圈出资料里几个表达不精准的词，“……翻译成中文可能很像，甚至只有一个字不同，但是具体含义有很大区别。

还有……”

行白分出一丝注意力，看到宋远柠认真倾听，目光沉沉，记笔记的笔写写停停，偶尔提出几个问题，与何尧和她深入交流讨论。