丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 译海泛舟(第2页)

(注:玻利瓦尔建立的大哥伦比亚共和国,大致包括现代的哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔和巴拿马。

“是拿破仑吧。”

曲军解释道:“拿破仑打遍欧洲无敌手,占领西班牙全境,拉美各国趁机独立,所以普遍对拿破仑有好感,觉得他最厉害。”

奇怪的知识又增加了。

仔细一琢磨,还真是这么个道理。

大家啧啧赞叹不已,沈荣又问曲军,《太阳石》的译作准备向哪家杂志投稿。

曲军犹豫报出两家全国性杂志的名字,后来干脆一摊手,老实承认不知道向哪投稿更合适。

“《寰宇文学》和《诗作》我都可以帮你推荐,但是他们的审稿环节比较复杂,条条框框的要求比较多,肯定会让你反复修改,如果你想尽快发表,我推荐咱们本省的《译海泛舟》。”

《译海泛舟》是省级刊物,影响力局限在北方几省,和知名的全国性杂志相比差了一个档次,沈荣作为《译海泛舟》的编委,遇到高质量的稿件首先要推荐自家的杂志。

“我听沈教授的,稿费给够就行。”

曲军无所谓,《太阳石》现在还没有诺奖光环,不是那么重要,如果被编辑要求改稿,那才真的坐蜡。

“稿费少不了你的,按最高档结算。”

沈荣没想到曲军答应得这么痛快,对他的印象更好——这孩子是真性情,真洒脱,真好忽悠。

曲军点头致谢,又说道:“我还有一部西语翻译作品,马尔克斯的《百年孤独》,想请沈教授帮忙推荐到《寰宇文学》或者《译海泛舟》。”

咳咳咳咳!

正在喝茶的韩远征一下子呛着了,咳嗽的脸红脖子粗。

旁边的何科长目瞪狗呆。

邵文秀听说曲军还有一部翻译作品,多少有点小震惊,但是看到大家的反应如此激烈,很奇怪的小声问蒋国秀:“《百年孤独》很有名吗?我都没听说过。”

“今年刚得诺贝尔文学奖的长篇。”

蒋国秀脸色潮红,无视邵文秀的极度震惊,喃喃自语道:“我总算明白了,曲军为什么复读三年考不上大学,原来精力都花在这上面了。”

……

下午最后一节课,鲍喜来终于带着魏建来到十七中。

侯局长的发言稿终于过关,魏建心情大好,在路上主动询问曲军的事迹,听说曲军翻译了一部十五万的RB儿童,立刻送上一串彩虹屁,拍胸脯会用十二分的努力写好事迹材料,帮十七中拿到市先进。

漂亮话不要钱,心里却有点酸溜溜的。

单位里经常有人叫他作家,他也立志要当一个有名的大作家,可是迄今为止,发表的豆腐块都没有超过一千字以上,现在一个复读生随随便便就发表了十五万字的长篇,儿童读物果然都是哄小孩的,门槛太低。

鲍喜来陪着魏建,坐在校长办公室等着,随便拎了一个狗腿子去找曲军,时间不长,狗腿子回来报告,曲军被邵文秀叫去数学教研室,一直没回教室,另外蒋国秀也找过他。

“那就过去看看,数学教研室就在楼下。”

热门小说推荐
阴饭碗

阴饭碗

因为对一个被拐女见死不救,我们整个村差点在过年七天死绝了...

绝品天王

绝品天王

一次意外,让普通大学生林晖融合了一个来自异世的灵魂。随着灵魂记忆碎片逐步融合,各种本领技能相继展现出来,身手易容暗器赌术这只是那些记忆中的一部分而已。而且林晖发现,原本那些看似困难的事情突然变的简单了起来。从此,他的人生注定将不再平凡,金钱?美女?权势?妖孽般的学习能力,逆天的神器,林晖的美好生活就此展开。...

上门兵王

上门兵王

地下世界王者Satan,做了总裁家的女婿。...

倾世狂妃:魔帝么么哒

倾世狂妃:魔帝么么哒

已完结宠文她22世纪特工,一次背叛,一朝穿越,她变成了她,人人鄙视,没关系,咱有小佛莲,从此人生逆袭,身具佛法,神兽我有,丹药毒药全在手。白莲花心心念念的上古魔帝,不好意思这个上古魔帝已名花有主。不过那个盗走魔帝的契约兽的是谁?那个顺了魔帝戒指的又是谁!最后还把魔界给忽悠走了的那又是谁?某日看自己越来越穷的魔帝一把拽过正准备跑路的某女抢了本帝的东西,顺走了本帝的魔界还想跑?我乃魔界之主,你个渣渣还不跪下!某女一脸嘚瑟的坐在王位上某人拉过她,翻身在上。现在呢?!...

嫡女复仇路:妖孽夫君你走开

嫡女复仇路:妖孽夫君你走开

她背负着不共戴天的仇恨,却报仇无望,所以选择死亡。醒来后却发现自己正在长得像妖孽一样的男人身下她以为又是那对贱人折磨她的把戏,却不想自己早已穿越到了另外一个时空,过着另外一个人生。权谋,宫斗,她步步为营,占尽先机,却依旧逃不掉那妖孽男人的束缚。她要报仇雪恨,他为她赴汤蹈火。她要万民之巅,他给她半壁江山。她只愿得一心人,他许她万千宠爱于一身。护妻狂魔宠爱无度权谋宫斗强强联手...

每日热搜小说推荐