丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 又一个世界的相见（第3页）

叶归这样想着，张导已经介绍完人，就又开始说拍摄的时间还有场地，人员调动等等一系列的事，这其实基本和叶归没有关系了，毕竟他只需要完成两件事。

第一，负责剧本的翻译，当然，不可能他亲自去翻译，这些事情会交给百翻院其中的一个翻译团队，他负责监督进度和最后的查缺补漏。

第二就是在拍摄现场，帮助导演或者剧组人员和身旁这位高冷小丫头进行有效沟通。

会议就这样渐渐结束，在张导的解散声中，大家各自站起准备离场，叶归也在其中，但刚要走的时候，Krystal身边的那个中年男人却是来到叶归面前，拦住了他，然后看着他，礼貌笑着开了口。

“叶归先生你好，我叫李叙勇，是s.m公司旗下，负责女子组合函数相关事务的经纪人室长，冒然把叶归先生拦了下来，冒犯了，但是能请叶归先生喝杯咖啡吗？”

叶归看着李叙勇，“是有什么事情吗？如果是简单的事情，在这里说也是可以的，左右不过一句可以与不可以的回答。”

“叶先生真的是很干脆呀。”

李叙勇笑了笑，“而且叶先生的韩语说的真的是很标准，甚至，都听不出一丝的生涩。”

叶归笑了笑，“李室长把我拦在这里，不会就是为了夸我两句吧？”

李叙勇笑着摇头，“还是那句话，想请叶先生喝一杯咖啡，在安静的地方说，这里毕竟也不是说话的地方。”

叶归想了想，终究也是没什么事情，刚要开口答应，却突然察觉到一道目光，看过去，却正好对上Krystal好奇和打量的目光，但下一刻再看过去，却又发现小高冷的目光偏向了其他处，一点儿异样都没有，就好像刚才那道目光的主人不是她。

叶归忍不住笑了一声。

李叙勇愣了一下，“叶先生为什么突然笑？”

叶归摇了摇头，“抱歉，只是想到一些事而已……对了，不是要谈事情吗，我过来的时候，看见了一家咖啡馆，我们去那儿吧。”

李叙勇也不再询问，点点头，“好，听叶先生的。”

说着，四个人离开会议室，走了出去。

……

离剧组拍摄地不远的地方，是一家咖啡馆，此时人不多，四个人走进去，各自点了一杯咖啡后，落了座，是靠窗的一个卡座，李叙勇和叶归一排，翻译和Krystal一排，但正好，叶归和Krystal相对。

但此刻的Krystal只是微微低着头搅拌着咖啡。

李叙勇轻轻咳了一声，Krystal才停下动作，抬起了头。

随后，他又看着叶归开口，“叶先生，虽然刚才导演nim介绍了一下，但我想我们在这里还是再介绍一下吧。”

说着，李叙勇向叶归先介绍起了Krystal旁边坐着的也很安静的女人。

“这一位呢，是我们在韩国聘请的译员，她叫朴敏恩，虽然在业务能力上和叶归先生有着差距，但也是我们此次出行的重要伙伴。”

“叶先生，您好，我是普通译员，我叫朴敏恩。”

李叙勇介绍完，安静不怎么说话的女人看着叶归，微笑着打了招呼。

“你好，我是叶归。”

叶归则微笑着回应。

李叙勇则继续介绍。

“这一位呢，是我们这一次来华夏拍摄电视剧的女主角，她叫Krystal，是s.m女子组合，函数里的忙内，虽然年轻，但却是很有演技和实力的偶像。”

“不过我想，叶归先生应该是知道Krystal的吧？”

叶归开口，“嗯对，我知道。”

说着，叶归看向Krystal，主动微笑着打了招呼。

“你好，Krystal，我是叶归。”

Krystal也报以一个漂亮的笑容，“内，您好，我是Krystal。”

互相认识过后，李叙勇继续开口，“叶先生，其实特意邀请你过来，是想请你能在平常的拍摄任务当中，为Krystal解读剧本，毕竟两国的语言，习惯，礼仪等等方面是存在着差异的，这些差异是很影响演员对剧本的解读的，自然，在演戏的时候，也会有很大的影响。”

“当然，也不会让叶先生白做的，我们会给叶先生额外的报酬，绝对会让叶先生满意。”

叶归看一眼Krystal，下意识觉得Krystal又转移了目光，但一眼看过去，却发现Krystal也眨巴着眼睛看着他，显然在等他的回答。

叶归开口，“其实这也是工作之内，报酬就不需要了，但我同时接取了两个项目，另一个项目还是是一部古装剧，虽然那部电视剧的女主角也是你们公司的，但还需要我做汉语老师。”

“所以，我能保证的就是，尽量为Krystal解读剧本，让Krystal能更轻松的去演好这部戏。”

“是……允儿欧尼吗？我听说是一部古装戏，而且历史背景很是复杂，对吗？”