丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章 八国联军进贾府上（第2页）

他有点疑惑地接了过去，一张张仔细看起来。

我心想，这个人还挺认真，已告诉他只是个防备特殊情况的东西，他还这么当回事仔细检查，这样的工作态度现在也算难得了。

不料，他看着看着，神情大变，吓得面色惨白，嘴唇颤抖，双手哆嗦，就差额头上冒冷汗了，否则我真以为他从这打开的对折纸头里，看见《咒怨》中的贞子在往外爬呢。

我不解地问：“丛先生，有什么不对的地方吗？”

他没吭声，仍接着往后翻看。

我有点着急，说：“没啥事的话，请你给他们对号发一下，咱们该出去了，一会儿再有人进来，这里要挤不下了。”

他大概全部都看完了，这才从纸上抬起头来，刚才害怕的神情变成了气愤，眼睛像雷电，鼻子像冒火，一张开嘴就像暴风雨来了，声色俱厉地责问：“mr晨，你们这是搞的什么事啊，想要引起外交纠纷咋的？”

“外交纠纷？”

我完全被搞糊涂了，“什么事会这么严重？到底怎么了？”

这个姓丛的翻译用手把那叠护照往我眼前一扬，像在给一个嫌疑犯看刑事判决书，“你看看，你看看，这是搞的什么名堂嘛！

怎么能这么侮辱国际友人的国家呢？这会引起人家严重抗议的！

赶紧要改掉，这是不能允许的！”

我觉得很奇怪，这“护照”

上究竟有什么东西，能把这个相当于“传话筒”

的翻译急成气成这个样子呢，就接过来检查起来。

“护照”

上除了国名不一样，其他部分的文字都是一样的，我当然先检查这部分的文字，但看了下我与小苍一起拟的词，技术部在虚拟时并没有给搞错，应该没啥问题啊。

“你看看国名，国名！”

他见我还没看出啥问题，气得干脆嚷起来了，这下子把光顾着欣赏服装与钟老笑谈的老外们也惊动了，好奇地转过头来看。

我这才看了看刚才根本没注意的国名。

这一看不要紧，倒差点要笑起来。

最上面的这张“护照”

，别的地方的字体用的是模仿的刻版印刷体的字，唯独这国名用的是毛笔手书的字。

应该说，技术部在这方面还挺认真的，这些“护照”

好像是统一批量印刷的文本，个别空白地方要用毛笔字人工手书填写。

这一张，在刻版印刷体的“国”

字前面，用毛笔字体填写的国名是“魅里奸”

。

我想了一下，才领悟到这是“美利坚”

的同音字，很搞笑但真的很传神啊，把美国的特点立时揭示出来了：魅力中带有奸诈，奸险。

又翻看下一张，国名前是“发烂稀”

，有前面联想美国的经验，我立时想到这是“法兰西”

即法国。