丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章（第3页）

&rdo;

纪宝八卦的追问：&ldo;什么事?黄昏恋?&rdo;

白薰华看着眼前的屏幕说：&ldo;西王母与周穆王第一次分别的时候说，&lso;道里悠远，山川间之。

将子无死，尚能复来&rso;。

&rdo;

纪宝歪着脑袋看着那行字：&ldo;是说路很远在山里，你要没死还能来?&rdo;

宋半烟道：&ldo;可以这里理解，但古文今译，其实可以有很多种解释。

&lso;悠&rso;有晃动摇摆的意思，&lso;悠远&rso;可以理解为缥缈。

&lso;间&rso;在古文中，还有隔绝的意思。

&lso;将&rso;可以理解为保养、休养，但与后面无死又重复了。

&lso;尚&rso;在这里，我觉得应该取希望之意。

如果这样看，那这句话的意思就是：前往那里的道路缥缈不定，被山川隔绝。

你要保养好身体，如果我没有去世，希望可以重新回到那里。

&rdo;

纪宝嘴一歪，做了个&ldo;这都什么玩意&rdo;的表情。

宋半烟回了个&ldo;你无视我吧&rdo;的表情。

白薰华若有所思的说：&ldo;穆王回答，&lso;比及三年，将复而野&rso;。

半烟，周穆王后来又去见了西王母?&rdo;

她说着看向宋半烟。

&ldo;&lso;比及&rso;是等到，&lso;而&rso;可以理解为&lso;你的&rso;。

等到三年之后，我将重新来到你的领地。

这里的&lso;野&rso;应该是指西王母的都广之野。

&rdo;宋半烟想了想，有些迟疑的说，&ldo;周穆王肯定去了，见没见到我不知道。

&rdo;

她揉揉太阳穴，不同于那些确切的可以寻觅到史料做证据的记忆，关于周穆王再见到西王母这件事，宋半烟的记忆里找不到一点依据，只是&ldo;知道&rdo;。

白薰华没有再追问，她翻着资料说：&ldo;周穆王的死亡和墓葬都没有记载，对于一位声名显赫的天子来说太不正常。

之前我们的注意力都在周武王身上，关于穆王的资料较少，你们稍等一下。

&rdo;