丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

32 对付诡异需要附魔武器（第2页）

“WeneedRussian！”

“WeneedJapanese！”

等等。

本来以前都是国内玩家，去到国外平台上，给某游戏留言，“WeneedChinese”

，现在都反过来了。

这才是真正的文化推广。

要把你的产品包装成一个好的商品，让外国人主动燃起购买的欲望。

苏晨不会忽视这些声音，他知道，302工作室想要做大做强的话，就必须要打入国际市场，跟国际接轨，让全球玩家都能够体验到302工作室的游戏。

所以，302工作室成立后，第一件工作确定了，那就是多语言版本的制作。

这不是一件很难的事，同时也不是一件很简单的事。

苏晨计划要制作八国语言，但总不能依靠千度翻译吧？那种机器翻译过来的文字，短句子还能看，一旦连起成章，就没法入眼了。

所以必须请精通外语的人帮忙。

游戏中需要翻译的地方不算多，除了界面、设置等，最大头的就是题库了。

苏晨想办法把题库导了出来，令人震惊的是，题库差不多有十万字！

本来他之前是没办法导出或者查看题库的，结果不知为何，这次尝试导出时，《治愈游戏制作大师》提示，跟谎言之诡的好感度提升至“普通”

，所以才能够成功导出题库。

不过目前苏晨没心思去研究谎言之诡的好感度这事。

以后有时间再说。

导出后，他就把题库交给章哲他们了，让他们想办法联系人翻译。

苏晨的要求是，可以先制作一个英语语言的版本，等大家摸索出一套工作流程了，再继续别的语言版本的开发。

该花多少钱请翻译，就花。

公司承担得起费用，只要能保证翻译质量就行。

这项工作苏晨很放心交给章哲他们。

因为那里面的每一个人，都是独当一面的全能手，无论是在技术、美术还是策划能力上，均有一定造诣。

他们只欠磨合，找到团队中最适合自己的位置。

所以制作多语言版本，正好是个练手的机会。

而把这项工作交出去的苏晨，终于能够抽出时间和精力，专注于第二个任务身上了。

……

周末。

302工作室忙得热火朝天，大家都充满了干劲，投入到答题之夜多语言版本的制作中。

工作室的注册地点，是学校提供的一间活动教室，大学生创业支持项目的福利之一。

不过苏晨他们根本不会去那里办公，因为在宿舍里就可以了。

宿舍就是他们的办公室。

目前的进度是，每个人都联系上了几个外包的翻译，正在评估翻译质量。