丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 陪你漫游一（第1页）

上次事件的结果，郑晓君等人发现姬洛凌和若锦两人比之前更有一种谁也不能插足的气场，皆有些灰心。

虽然秦爱伦在音乐大赛上的话引起诸多猜测，却也因为姬洛凌和若锦两人的一如既往而未有波澜。

这件事的影响远没有郑晓君事先想象的那么大。

封晓航不敢相信一切就这样过去，曾试过再次散布谣言，将若锦形容成与别校学长暗通款曲之人，却被若锦支持者的嗤之以鼻之声淹没。

高一学年很快就临近尾声。

暑假之前，期末成绩出来，若锦和艾迪都稳当地名列前茅，姬洛凌更不用说。

其余若锦关心的人如于飞她们，按排名也都能进入一流学府。

于是大家欢欢喜喜地散了，各有安排。

若锦的首站仍是曼谷。

那里她有一间办公室，sulacha老师会帮她挑选收购宝石。

而她还要去会会认识的几个设计师，以及她的朋友，泰国女孩prim。

和她一起聊天度闲的时候，若锦会觉得自己的视野都开阔了，讲话的方式也会改变。

曾经，prim开着车载着她去一个高档餐厅吃饭喝酒，收音机里放着的是taylor-swift的歌曲，当时正红。

若锦边随便听着，边以英语跟她聊天：“how-do-you-like-her?i-mean，-do-you-really-like-her?（你觉得她怎么样？我是说，你真的喜欢她吗？）”

她其实是想说，自己并不真的很欣赏这个歌手，但又怕人家prim正好是她的粉丝，就不好了，因此语意暧昧。

不过，她会这么问出来。

其实是感觉到prim并不会喜欢taylor。

果然，prim了然地望她一眼，笑道：“you-know-what-one-of-my-ds-said-about-her?-‘that-ious-bitch!’（知道我一个朋友怎么说她吗？一个假模假式的讨厌女人！

）”

若锦大笑，点头称是。

其实欧美人说“bitch”

这个词的频率蛮高的，它通常不是什么很过分的骂人话，一般译成“讨厌的人”

就可以了。

prim对当时宝石鉴定课班上的马达加斯加法裔男孩儿kevin和希腊与丹麦混血男孩儿alex的昵称就是“bitches”

，大约可以译成“小弟们”

，有点大姐大风范。

每次见到他俩，就会说“hey-ya-bitches!-what’s-up?（嘿兄弟们，周末最近怎么样？）”

大家一起聊天时。

天南海北的，因为来自各个国家，全世界的民族问题啊。

文化差异之类，都聊遍了，很有意思。

这样的氛围在国内是没有的，让若锦觉得每天都很新鲜。

这次去，若锦要呆半个月左右。

跟着sulacha，她还有很多东西要学。

因此，每日白天跟着老师各处跑，看货，结识新朋友，其中有些可能成为她的供货商。

有些例如老板的女儿之类则可能成为颇有共同语言的朋友。

苏妈妈陪了她三天，然后就回国了，毕竟她还负责着公司的常务。