丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第813章（第2页）

演讲结束后，人们将他扛在肩膀上，～起拥向洒满月光的草地。

就在此时，一颗人造卫星划过天空，看上去宛如一道拖曳的彗尾，通体炽热，一头坠人万丈深渊的大西洋。

这颗卫星准是古老的死星中的～颗；也许不过是颗普通的流星一可我不这么认为。

别人也是如此。

当杰里把头后仰并放声大笑的时候，所有的人齐声欢呼它的陨落。

杰里做了个手势，示意大家安静些，&ldo;朋友们&rdo;他嚷道，&ldo;现在我们是这些星星真正的主人了。

这话一点不假。

其他方式可行不通。

冰冷的太阳，冰冷的大千世界，我也不会感到奇怪‐‐冰冷的宇宙。

眼下，天狼星属于我们。

老人星属于我们。

宇宙中心密集的恒星都属于我们。

所有的天体。

&rdo;杰里将手抓向天空，将银河系牢牢地握在手中。

我们又一次欢呼起来奄

两天后的早晨，在说了一通也许显得过于自信的道别后‐‐&ldo;2083年再见！

&rdo;‐‐我和老友杰里米走向新波听顿的海港，准备下周或两周后乘船返回利物浦。

杰里米还是余醉未消，浑身难受，走起路来摇摇晃晃的。

所幸的是不用打工赚旅费了，我已将《探访阿尔德巴伦星球》卖给刘易斯顿，换回一包动物毛皮。

这东西在寒冷的爱尔兰岛上可是奇货可居，十分抢手的。

大约一年后，我将从穿越国境的羊群那儿收到索勒里斯出版社的赠书。

书用手工操作的印刷机印成，浓体字体现该社印书的一大特色。

假如&ldo;修道士&rdo;抓紧时间出书，而商路又通畅的话，天晓得，也许拙作会获得下一届雨果奖提名‐‐届时，人们将跋山涉水，越过平原，穿过沙漠，翻过崎岖山路来到圣巴巴拉渔村投票。

圣巴巴拉，我还去得吗？老实说，我都等不及了。

本届科幻大会如此令人难忘，不管行程怎样艰难，我都会跳上帆船，坐上马车赶去赴会的。

我用肘轻触杰里米的肋骨。

&ldo;星星属于我们，&rdo;我说道，&ldo;你和我的。

&rdo;

（金明译）

远离生活

科幻小说的功能之一是使离奇平常化，使未来进入叙述，使不寻常司空见惯。

它的成就之一在于使读者消除人类对未知事情惯有的恐惧。

h&iddot;g&iddot;威尔斯讲过科幻小说的这一功能，约翰&iddot;坎贝尔在科幻小说的黄金时代的《惊奇故事》科幻杂志中也作过经典性的论述（我所要的科幻即使在25世纪的杂志上也能发表）。

海因莱恩（&ldo;最出色的现代作家……创造了一批高明之极的创作手法&rdo;）完善了将奇景异色逐渐融入故事的创作技巧（为了在引入大量背景和相关内容的同时，不至于破坏故事情节发展的连贯性），而不是通过对外行、学生和记者作讲解和阐述的老方法。