丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十三章 需要诚意(第2页)

正当人们渐渐失去新鲜感,打算再次举步时,浑厚而略带沙哑的嗓音随着节奏响了起来。

“lyin‘here-with-you-so-close-to-me(一起躺在这里你离我如此接近)”

“it‘s-hard-to-fight-these-feelings-when-it-feels-so-hard-to-breathe(无法抗拒的感觉让我难以呼吸)”

“caught-up-in-this-moment(沉迷在这个瞬间)”

“caught-up-inyour-smile(沉迷在你的微笑里)”

……

“just-a-kiss-on-your-lips-in-the-moonlight(只是一个月光下的吻,印在你的唇上)”

“just-a-touch-in-the-fire-burning-so-bright(只是一次触碰的火焰,燃烧得如此明亮)”

……

楼下的人们顿时觉得不会了。

1994年,对于绝大多数高中生来说,对英语听力的理解,还停留在老师们那毫无抑扬顿挫、充满中国特色的口音上,对英文歌曲的了解,也多局限于“此情可待”

“说你说我”

等经典怀旧金曲,对于这种浪漫、清新、娓娓道来般的典型美国乡村乐风,除了觉得曲调优美动听外,少有人能听懂歌词内容。

孙研的英语成绩算得上出类拔萃,也只从中分辨出“close-to-me”

、“just-a-kiss”

、“in-the-moonlight”

等寥寥数语。

刚上高一的叶小换就更不用说了,她是一个字也没听明白。

不过她知道,杨昆这首歌是唱给她听的。

瞬间被幸福环绕的感觉,使她兴奋得差点叫出声来。

看着围观人群中鹤立鸡群般的少女,或许也意识到自己的举动有些过于拉风,杨昆只重复了一遍副歌,就此鸣金收兵。

叶小换咬着下唇想了想,对孙研说:“回去告诉你同桌,把这首歌写下来给我,歌词,曲谱都要!”

回到教室,等杨昆把凑上来讨教指法和吉它谱的同学一一打发走,孙研悄悄对他:“你家那位问你要歌词和曲谱。”

杨昆为难地挠挠后脑勺,说:“歌词好说,可我不会五线谱啊。”

孙研扁扁嘴,说:“简谱也行。”

杨昆双手一摊,“简谱也不会。”

孙研气得直瞪眼,“你直说不就得了?”

杨昆嘿嘿一笑,“这么说不是显得有点内涵么。”

孙研终于明白,为什么一提起他,叶小换就是那种恨得牙痒痒的表情了。

她翻开自己的课堂笔记本,连钢笔一起拍在他面前。

拿到英文版的歌词后,她粗略浏览了一遍,觉得以自己的英文水平,把这首“just-a-kiss”

完整地、原汁原味地翻译出来,有点难度。

于是她把笔记本推回去,说:“注上中文。”

(向各位书友推荐这首战前女神的歌,mv拍得很有意境,另外boyce大道和梅根-妮可翻唱的版本也不错,编曲和副歌部分多了些变化,听起来另有一番味道。

另:晚上还有一章,喜欢这本书的朋友,麻烦来点推荐票鼓励一下可好?)

热门小说推荐
傲血战天

傲血战天

前世得志而不得势的楚辰,灵魂穿越异世,获得了强大的感悟能力,以众人唾弃的废物体质迅速崛起,走上霸世无双的强者之路。天地朽而吾不朽,日月灭而吾不灭!武道世界,天才无数,强者之路,血海漂橹,当紧握双拳的刹那,群山崩裂。怒剑凌霄动万古,一身傲血战九天!!!(这本书,攒人品,求个收藏打赏,谢谢)...

异世界之大领主

异世界之大领主

林枫,一个灵魂从末世里莫名穿越到异界的火系异能者。他成了一个荒凉岛屿的领主,一位一穷二白的男爵。这是一个与地球迥然不同的异界位面,里面生活着优雅的精灵憨直的矮人呆萌的侏儒强悍的兽人等等以及其他类人种族。这里还有龙族以及和巨龙一样强大的非人生命,它们有的具有和人类一样或远超的智慧有的则只存有兽性的本能,但它们都拥有悠长的生命和强大的战斗力。法职的操控元素,战职的强悍战气,神职的治疗滋养,一个又一个强大职业者在谱写着他们的传奇。森严的社会等级,难以跨越的职业壁垒贵族平民奴隶,他们共同组成了这个社会。而林枫作为一个法师领主,在这样一个波澜壮阔的世界里又有着怎样的一个传奇人生呢?ampampampltpampampampgt各位书友要是觉得异世界之大领主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!ampampampltpampampampgt...

君临天下,脱线皇后朕要定了

君临天下,脱线皇后朕要定了

君临天下,脱线皇后朕要定了由作者茶一凉创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供君临天下,脱线皇后朕要定了全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

我的完美校花

我的完美校花

今日我是王中王,明日我乃太上皇!身怀痞子龙,校园逍遥行,且看山上下来的古武少年,与绝美校花将会发生怎样的有趣故事!称霸校园,练就古武巅峰,成就一段怎样不朽的传奇!...

贪财弃妇:地主娘亲要招夫

贪财弃妇:地主娘亲要招夫

额滴个神啊!身为二十一世纪神偷,却被好奇心害死猫的徒弟给不小心的弄穿越了。只是,这个营养不良的身子,又身怀六甲,还是个被夫家扫地出门的扫把星另外还附赠懦弱娘亲一个,懵懂幼弟一枚,这是老天给她的惩罚吗?既来之则安之,看她如何改变命运,成为坐拥美男呃,是日进斗金的地主婆,顺便在招个俊美疼人的夫君,让小包子不用羡慕别人有爹。情节虚构,请勿模仿...

至尊来袭之甜妻要翻天

至尊来袭之甜妻要翻天

精简版她是上古顶级修真世家的嫡小姐是修真界当之无愧的鬼才万千宠爱集于一身却因意外穿越到了华夏国豪门孤女赫连幽身上!都说大难不死必有后福她也是这么认为的。重生后居然把上古至宝混沌天珠给带了来,还溶合到了身体内,不仅有独立的空间,更传承了一身诡异的异能。什么炼丹医术鉴宝感应宝物统统都手到擒来。现实版而她这辈子的最大追求就是睡觉睡到自然醒数钱数到手抽筋。闲来没事儿时炼炼丹学学医顺便再救救人。去古玩市场淘淘宝贝。去原始森林探探险,再弄点绝迹的药材。再全世界到处溜溜,顺便再收购收购企业这小日子简直是美呆了。然并卵,前身的渣爹前男友白莲花绿茶婊一个个的窜了出来前男友我是真的爱你但是雨儿上豪门之后,和她在一起我可以少奋斗十年!渣爹小幽呀,擎少是顶极权贵,你俩儿在一起不适合,不如让给你妹妹,她毕竟出自名门这样的两人在一起才能有共同的话题。白莲花你又不喜欢冷擎,不如把他让给我!反正你身边的男人多得很,要什么样的没有。感情这事老虎不发威你把我当于是某女愤怒了既然渣爹喜欢权势,那她就走到权势巅峰,让他只能仰望却无法触及。既然钱男友喜欢钱那她就垄断华夏国半壁经济大权让他知道什么才是真豪门,真有钱。既然白莲花喜欢抢别人的男人,那她就呵呵...

每日热搜小说推荐