丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第2页）

我要他上车来，并且对他说，当天晚上就能到达巴格达。

但是，他谢了谢我，说是不愿意搭车，因为，早到两个月对他来说也没有多少区别。

在这里，时间根本没有任何价值。

一旦你有了这个概念，你虽然会觉得好奇，但也会感到满意的。

&rdo;

&ldo;你说得很对。

我可以想象得到。

&rdo;

&ldo;咱们欧洲人做起事情来，总是急手很快做完。

可是阿拉伯人觉得，这是非常难以理解的；咱们谈起话来，总是愿意直截了当，而他们觉得这样做非常不礼貌。

根据他们的观点，你应该坐在那里，不着边际地闲扯上一个钟头‐‐或者，如果你愿意的话，就坐在那里，一句话都不说也行。

&rdo;

&ldo;如果在伦敦，咱们在办公室里象他们这样做，那可太令人奇怪了。

那会浪费多少时间啊！

&rdo;

&ldo;是啊，可是，响们又回到刚才那个问题上来了：什么叫时间？什么叫浪费呢？&rdo;

维多利亚努力思索着这两个问题。

汽车似乎仍然在漫无目标地向前行驶着，而司机对路线倒好象是有绝对的把握。

&ldo;咱们去的地方到底在哪儿？&rdo;维多利亚终于又开了腔。

&ldo;你是说阿斯瓦德土丘吗？在沙漠的中心地带。

一会儿你就会看见兹古拉特塔1了。

再向左边看看。

哎，就是那儿‐‐我手指的那个地方。

&rdo;

--------

1古代亚述人和巴比伦人建造的多层寺庙，状似金字塔，底宽顶窄。

‐‐译者注

&ldo;那是云彩吗？&rdo;维多利亚问道，&ldo;不可能是山。

&rdo;

&ldo;是山。

那是库尔德斯但的雪山。

只有天气晴朗的时候才能看得见。

&rdo;

这时，维多利亚产生了一种满意的感觉，感到如同身在梦境。

若是能够永远不停地这样驱车兜风，那该多好啊！

如果自己不是这样倒霉，无需如此说谎，那该多好啊！

但是不久她就会受到谴责。

想到这种不愉快的前景，她身子便不由自主地象小孩子那样突然一缩。

波恩斯福特&iddot;琼斯博士长得什么样呢？可能是身材高大，蓄着长长的灰胡子，总是严厉地皱着眉头。

不管他怎么生气，也没有什么了不起的，自己对付过凯瑟琳，对付过橄榄枝协会，还对付过那个赖斯波恩博士。