丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部第三章（第2页）

&esp;&esp;约翰布登勃洛克开始笑起来。

“您这人真爽直，我的朋友。

难道您还要为他们助威吗？不，你听我说：这一切都是儿戏！

这些人要干什么？一群没有教养的青年人抓住这个机会想发泄心中的不满罢了”

&esp;&esp;“自然了！

不过我们也应当看到肉店伙计贝克麦耶用石头扔本狄恩先生的窗玻璃的时候我是在场的他简直像一头勇猛的小豹子！”

最后一个字高什先生是特别咬紧了牙齿迸出来的，然后他接着说：“哎，我们不能否认，这件事也有它崇高的一面！

您知道，至少这是一件新鲜事，一件不平常的事，暴力，粗野，一阵狂风骤雨唉，人民是无知的，我知道这一点！

可是我的心，已经不知不觉的和他们在一起了”

他们已经走到那座用黄油漆粉刷的简单的建筑物前边了。

市民代表会的会址就设在这所建筑物的底层。

&esp;&esp;这里原本是一个名叫苏尔克灵格寡妇开的啤酒馆和舞厅，但是有些时候却由市民代表会的先生们使用。

一道窄窄的镶着石板路的走廊，右边是散发着啤酒和饭菜气味的饭馆，他们穿过右手边一扇绿色的板门，便来到了市民代表会的会场。

这扇板门又窄又低，没有锁也没有把手，可门后的大屋子却出乎意外的宽敞。

大厅里空旷、阴冷，仿佛是一座谷仓；粉刷成白色的天花板上突露着房梁，四壁也粉刷雪白。

三个相当高大的窗户框漆成绿色，没有窗帘。

屋里摆放的座椅像阶梯一样越往后越高，使人怀疑是不是来到了剧场。

最下面是为发言人、纪录和列席的议会议员们准备的桌子。

桌子铺着绿色的台布，上面摆着一座大钟、档案和文具。

门对面的墙上钉着许多衣架，挂满了外衣和帽子。

&esp;&esp;参议和经纪人先生刚从小门里走进大厅，一阵嘈杂的人语声迎面传来，显然讨论已经开始了。

&esp;&esp;屋子里已经挤满了市民代表，他们的手有的插在裤袋里，有的背在背后，有的在空中挥舞，乱哄哄地吵成一片。

代表团的一百二十名代表中出席的至少有一百名。

还有一部分乡区代表由于当前的形势不得不留在家里。

&esp;&esp;几个地位比较低微的代表在离门口比较近的地方站着，两三个无足轻重的小店主，一个中学教师，孤儿院院长敏德曼先生和那位很有人缘的理发师温采尔先生。

这个理发师是一个精力充沛的小个子，一张聪明的面孔，蓄着漆黑的大胡子，红通通的两只手。

他今天早晨还给参议刮过胡子，然而在那里却和参议处于平等的地位，他只为这个城市的上流社会服务，差不多只给摩仑多尔夫、朗哈尔斯、布登勃洛克和鄂威尔狄克几家作活。

由于他熟谙本城的事务，做人也很识趣，并且非常机警，虽然出身低微，但也被选为市民代表。

&esp;&esp;“参议先生了解事态发展的情况吗？”

他目光严肃地迎头向他这位顾主热心地招呼说。

&esp;&esp;“什么发展的情况，我的亲爱的温采尔？”

&esp;&esp;“请允许我告诉您，参议先生，这是新消息。

今天早晨还没有人知道呢。

那些人不到议会前边去，也不到市场去了！

他们的目地是来胁迫市民代表会！

这是吕伯萨姆编辑采访得来的”

&esp;&esp;“真是异想天开！”

参议说。