丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

12 浅论网络文学的影视剧改编（第1页）

电影自从其诞生之日起，就与文学有着千丝万缕的亲缘关系。

“文学与电影的关系可以归结为两大问题：电影能够为文学带来什么？文学能够为电影带来什么？”

从世界电影发展史角度来看，在电影默片时期，如大卫·格里菲斯的《一个国家的诞生》便从t·f·迪克逊的小说《同族人》获得片断似的素材；在好莱坞黄金时代，《呼啸山庄》、《茶花女》等各国经典名著更是都被成功改编，陆续被搬上银幕，而这样的一个过程不仅扩大了原著的影响力，更重要的是也提升了电影自身的内涵与艺术质量。

而就中国电影发展进程着眼考虑此问题，电影与文学的关系亦是如此亲密。

就以蜚声世界的中国“第五代”

导演们的创作为例，《一个和八个》、《黄土地》、《霸王别姬》、《红高粱》、《大红灯笼高高挂》、《秋菊打官司》、《站直咯、别趴下》等代表作品，无一不是由文学作品改编而来。

张艺谋便曾表示：“看中国电影繁荣与否，首先要看中国文学繁荣与否。

中国有好电影，首先要感谢作家们的好小说为电影提供了再创造的可能性。

如果拿掉这些小说，中国电影的大部分都不会存在。”

由此，二者关系，可见一斑。

倘若说，电影之前对文学作品的关注主要集中在古典名著或现当代小说名家名著上面，那么，梳理近几年呈现出的影视剧作品不难发现，随着网络等新媒体的发展，这样的一种“传统格局”

早已被重新“洗牌”

，网络文学早已以一种“另类”

的姿态进入人们的视野，汇入戏剧影视文学。

“就在转型期的文学出现表征危机和失语焦虑时，计算机网络从低垂的文化地平线上冉冉升起，它那新奇的信息处理方式、快捷的媒介传播形式和自容宽容的虚拟空间，一下子吸引了文学目光，让困顿中的文学顺应时势地找到了一个超度苦海的‘诺亚方舟’。”

当然，就网络到底是文学的救星还是克星，至今仍有争议，但无论如何，这样一种文学新形态无疑已经存在，且产生了巨大影响。

在此，就此问题不再展开讨论。

但如何对“网络文学”

进行界定还是有必要的。

目前，关于“网络文学”

的认识和评价，观点是繁杂的、不统一的。

在此，仅选取一个比较折中的概念，“网络文学特指网民利用计算机进行创作且首发在互联网上，具有在线、线下等多路径传播方式的新型文学，它在媒介载体、创作方式、传播方式、文学体制等诸多方面都已与传统纸质文学有了较大区别”

。

接下来，便对网络文学在中国的产生及网络文学的影视剧改编之路进行一番简要扫描。

痞子蔡的《第一次亲密接触》，从1998年3月22日到5月29日，用了2个月左右的时间，分34集在网络上连载。

作品一经发表，立即受到网民拥戴，“轻舞飞扬”

也成了当时最风靡的大众虚拟偶像。

如今看来，《第一次亲密接触》可谓华文网络小说的鼻祖。

而自2000年，其改编的同名电影《第一次亲密接触》也开启了中国网络文学（网络小说）的影像改编之路。

在随后的十二年里，也涌现出了一批此类影视剧改编作品，诸如《蓝宇》、《成都，今夜请将我遗忘》、《王贵与安娜》、《双面胶》、《蜗居》、《和空姐同居的日子》、《泡沫之夏》、《宫锁心玉》、《千山暮雪》、《步步惊心》、《裸婚时代》、《美人心计》等，网络文学作品改编的影视剧火热地呈现在荧幕上。

更值得注意的是，同为“第五代”

的大师级导演张艺谋和陈凯歌也相继相中网络小说，进行电影改编。

2010年，张艺谋将网络作家艾米的小说《山楂树之恋》改编成电影；2012年，陈凯歌将由网络作家、编剧文雨在2007年发表于晋江文学城的《请你原谅我》改编而成的《搜索》搬上银幕（《请你原谅我》也是至今为止唯一的一部网络作品入选“鲁迅文学奖”

的小说）。

然而，网络文学缘何越来越受到影视剧改编的青睐，成为荧幕新宠呢？它究竟有何魅力，有怎样的改编优点呢？

上文已经提到过电影与文学的关系，也提到了张艺谋对文学和作家的感谢“宣言”

，而今这样的来源渐渐窄了，好多导演，包括张艺谋在内，都在为“剧本荒”

而苦恼不堪，就在这样的背景下，库存强大而又贴近现实的网络小说便成为影视剧创作改编的新鲜源头。