手机浏览器扫描二维码访问
第45章（第2页）
把茶盘放回餐具室的桌上后，她又匆匆忙忙地走进前厅，经过还在打电话的亚伯尼瑟太太身旁。
过了一会儿，她回来以低哑的嗓音说：
&ldo;很抱歉打断你的话。
是个修女，来募捐的。
我想她说的是玛丽爱心基金会。
她拿着一本乐捐簿。
大部分人捐的好像都是先令。
&rdo;
摩迪亚伯尼瑟说：
&ldo;稍等一下，海伦，&rdo;然后对纪尔克莉斯特小姐说，&ldo;我们有我们自己的乐捐机构。
&rdo;
纪尔克莉斯特小姐又匆匆忙忙离去。
摩迪又讲了几分钟后，用一句话结束了电话交谈：&ldo;我跟提莫西商量一下。
&rdo;
她放下听筒，走到前厅。
纪尔克莉斯特小姐出神地站在客厅门旁，皱着眉头，一脸疑惑。
摩迪亚伯尼瑟跟她说话，把她吓得跳了起来。
&ldo;不会是有什么问题吧，纪尔克莉斯特小姐？&rdo;
&ldo;噢，没有，亚伯尼瑟太太，我恐怕只是在发呆，实在不应该，那么多事情要做。
&rdo;
纪尔克莉斯特小姐恢复她老姑婆一般的忙碌状，摩迪亚伯尼瑟痛苦缓慢地爬上楼梯，回到她先生的房里去。
&ldo;海伦打来的电话。
房子好像卖定了－－某个外籍难民机构－－&rdo;
她暂停了下来，听着提莫西大谈他对外籍难民的观感，中间穿插着他生长的那幢房子的种种。
&ldo;这个国家的高尚水准已经荡然无存了。
那可是我的老家！
想起来就叫人受不了。
&rdo;
摩迪继续说。
&ldo;海伦很能体会你－－我们－－的感受。
她提议我们在房子移交之前去住一阵子。
她非常痛惜你的健康状况，以及油漆所带来的不良影响。
她想也许你宁可住在恩德比去而不是住进旅馆。
那里的佣人都还在，你可以受到好好的照顾。
&rdo;
提莫西听得嘴巴大张，气得正想抗议，然后又闭上。
他的眼睛突然变得精明起来，同意地点点头。
&ldo;海伦真体贴，&rdo;他说。
&ldo;非常体贴。
