丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

当然由于年龄和处境的不同，情况自会不同。

特别是年轻时候在外国生活，容易受外部影响，心也摇摆不定。

我认为这是理所当然的。

所谓年轻就是这么回事。

但就我个人而言，无论在美国还是在日本，生活形态都大同小异。

美国是有令人不快的不是东西的家伙，是有让人恼火的事情。

肉眼看不见的种族歧视当然有，语言沟通不好而造成误解或心焦意躁的时候也有。

有自命不凡目空一切的家伙，有刚愎自用的顽固脑袋，有一门心思以整人为能事的男女。

同这样的人打交道，难免有一定程度的不快。

可是细想之下，同样的事情在日本也曾以大体相同的比率、频度发生过，用日语不能顺利沟通以致生气恼火的时候也不止一次。

日本也有不少‐‐如大家所知‐‐不是东西的家伙。

若一视同仁地详细调查一百名美国人和日本人，不是东西的家伙自命不凡的家伙说别人坏话的家伙所占的比例，我猜想两组相差无几。

热情友好的人和幽默风趣的人的比例恐怕也不相上下。

当然，若问我由于身为日本人，在美国是不是有时候不太好过，那想必是的。

可是在日本也有各种各样的歧视，也有discriation（不公平待遇）。

我当小说家前在东京经营饮食店兼酒吧，当时这个那个的没少遭人白眼。

到不动产商那里找房子，动辄被人说：&ldo;噢，做酒水买卖的？不成不成，我们这儿不接待那样的人！

&rso;&rso;即使成了小说家，同样的闭门羹也吃过。

租房子时，也被人家说什么&ldo;我们这儿只接待在上市公司工作的。

&rdo;同日本人历史上歧视外国人（非日本人）的厉害程度相比，我这情况或许不足挂齿，但这还只能说是歧视而不是别的什么。

而且，歧视是怎样一个东西，不实际遭受过是理解不了的。

人生途中这样的事体验得多了，&ldo;还是日本好&rdo;&ldo;还是美国好&rdo;这类非此即彼式的看法似乎就渐渐淡化了。

当然，我如果更年轻点的话或许不会这样认为，可是我已不那么年轻了，对事物的看法已被训练得多少实际些了，或者说开始带有怀疑眼光了。

倘有人间我&ldo;在美国生活不好受吧？&rdo;我只能回答&ldo;在东京生活也相当不好受嘛！

&rdo;尽管我心里清楚对方并不期待我这样回答。

后日附记

两年过去后的今天，敲打日本的倾向表面上似乎颇有收敛。

相对说来，人们更为关心德国的新纳粹问题。