丝瓜小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章(第1页)

成问题的是名字叫查克的雅皮士风貌的黑人(实际上也可能不叫查克,记不确切了,姑且以查克称之)。

此人在一家银行工作,下班后匆忙吃完晚饭赶到瓦利图。

总是衣冠楚楚,拉尔夫&iddot;劳伦衬衫,架一副阿尔玛眼镜,便是这种气氛。

虽说是黑人,但肤色是接近白色的咖啡色。

他并非想学西班牙语才学的。

究竟什么目的忘问了,总之是由于银行上司的命令‐‐&ldo;喂:你要在三个月内学会讲西班牙语&rdo;‐‐才不得不学的。

这家伙为此嘟嘟嚷嚷一个劲儿发牢骚。

上课前几分钟他总是对我絮絮叨叨,什么&ldo;其实我本不想学什么外语,也罢,毕竟银行出学费&rdo;啦,什么&ldo;今晚电视有篮球比赛,真想在家边喝啤酒边看节目&rdo;啦,什么&ldo;一天工作下来还要学这玩意儿,实在够呛&rdo;啦,等等。

同电影上常看到的精神抖擞积极向上的美国精英银行职员形象大为不同。

这查克不知是压根儿没有语言天赋,还是上不来情绪,语法也好发音也好他都几乎不想记(或者记不住)。

所以,由于这个人的关系,课程迟迟不得进展。

然而他还挑三拣四满嘴歪理‐‐&ldo;词尾干嘛变得乱七八糟?&rdo;我是觉得老说这个也无济于事。

自己出了错,却辩解说:&ldo;我在学院学拉丁语来着,西班牙语弄不明白。

&rdo;我恨不得问他一句你小子是怎么在学院拿的拉丁语学分?这还不算,话题总是偏离西班牙语独自信口开河,炫耀说自己在这初级西班牙语班固然百无一能,而若走到外面决非等闲之辈,如何如何。

不客气地说,是个烦人的家伙。

老师看样子也够焦头烂额的,但美国这类学校的老师,学生稍有意见就会被炒掉,所以只好耐着性子迁就最差劲儿的学生授课,一有谁扯后腿就甭想前进。

瞧这样子,与其说是&ldo;学生&rdo;,倒不如称为&ldo;客户&rdo;更确切。

如此这般,我只去了最初十回就溜之大吉了。

对上课本身倒没什么不满,但我觉得和这查克一块儿学习纯属空耗。

在外语学校同别人一起学外语远非易事。

从我的体验说,语言学习这东西要在某种程度上实行斯巴达式教育,若不狠心把&ldo;跟不上的家伙甩下&rdo;,既教不了也学不了。

后来我找到一位家庭教师,独自一点一滴坚持学西班牙语。

不久开始写小说,时间绝对不够了,也就不了了之。

尽管如此,在我一个人扛着背囊在墨西哥旅行时,那一点点基础性的西班牙语还真帮了不少忙。

说来也是理所当然‐‐至少比一无所知好得多。

这六年间,我有近五年是离开日本住在外国。

就是说,我自行置身于不用外语就活不&iddot;下去的环境之中。

所以,现在这么说我也认为有些荒唐,不过坦率地说,我开始认识到自己恐怕不是学外语的料。

想起来,时间长短固然有别,但迄今为止自己学了好多种外语。

初中高中当然是英语,在大学学了德语,从大学出来后跟精通法语的朋友学了法语。

学法语和学西班牙语时一样,是因为翻译英文小说时若无常识性知识会遇到很大困难。

老实说,由于还没去过法国,法语不曾讲过,只是读。

希腊语是因为要旅居希腊,所以在日本参加了一所大学的讲座,学了很长一段时间。

意大利语是随便自学的,但由于在意大利住了不少日子,购物、饮食、问路都可以做到。

土耳其语是去土耳其旅行前跟老师集中学了一个来月。

每种语言学习的时候我都觉得蛮快乐的,而且当时以为自己大概适合学外语。

可现在回头想来,觉得那大约是一种自以为是。

热门小说推荐
枭中雄

枭中雄

这是一本披着娱乐羊皮的狼小说,喜欢看纯娱乐的慎入。他从无线道具房的小员工,一步步爬上顶峰他投资快要倒闭的天幕,与嘉禾,永盛平分天下他进军东瀛,提拔饭岛爱,玩转木村拓哉他问鼎韩国,挖掘张东健,网罗李英爱他把自己的名字刻在了好莱坞星光大道上他用自己的努力证明这个大亨很给力!娱乐圈是鳄鱼潭,想要生存就要有杀身成魔的觉悟。明星表面风光,却都是棋子,真正下棋的人,才是主演!且看一代戏王之王的养成史!九五神雕侠侣,金枝欲孽,巾帼枭雄,雷洛传,无间道,暗战精彩怀旧一个不能少!3新书影坛大亨已经上传,书号3333142。请大家多多支持!...

总裁老婆爱上我

总裁老婆爱上我

主管老是找理由各种刁难我,直到那天晚上,我发现...

钻石王牌之全能棒球手

钻石王牌之全能棒球手

来自异界的寄生者杨平,重生在同名同姓,拥有甲子园梦想的华人少年身上。一个纵横寰宇,失去目标的王者和一个拥有坚定梦想,天赋异禀,身体先天不足的少年。当二者的灵魂合二为一!一个新的甲子园传说就此诞生!...

天下我为峰

天下我为峰

江湖,什么是江湖。有人说,人在江湖,身不由己。有人说,有人的地方就是江湖。血战小商河战场上走下来,伤痕累累几乎武功尽废的宋朝武学大宗师穆丰刺秦之后穿越到高武世界东陵王朝。江湖武林战场,前世低武高论的经验结合这世高武高能的世界,看穆丰如何转战武林试武天下,直至成为天下武林无法攀登的高峰。...

时空旁听生

时空旁听生

卡拉特希尔德尼克勒斯中将星际联盟第八舰队指挥官毕业于联盟最高军事学府马尔斯军校是该校建校以来第一位以全A成绩毕业的超级天才进入联盟军部当天就被奉为军部有史以来最完美的形象代言人之后十年,参与大小战役无数,从无建树因而被评为联盟史上最著名的纸上谈兵教科书此人爱好独特,喜欢利用家族势力,威逼时空研究所为他开启时空隧道,穿梭于各个时空旁听朝政!这一次他穿越到了一块神秘的大陆,这块大陆从未在地球历史上记载过,大陆上有太多难以解释的事情,究竟会发生什么事情?这一切又究竟是怎么回事?1强逐渐成熟的忠犬攻ampgt附送避雷针1主角卡拉特希尔德尼克勒斯的名字太长,开篇之时特意保留,第七章之后会十分简短,简称卡拉2作者君有重度强迫症,对神秘大陆四国与未来星际联盟都作了详细的人设,这些人物大部分都只出现几场,请小天使们不要因为烦躁的人设列表而弃坑!3本文并不是纯粹的穿越文,本文两条主线神秘大陆线和星际联盟线将同时展开,侧重点在神秘大陆线上,星际联盟线会时不时出现,希望小天使们不要因此弃坑!4因为配角众多,事先点明攻是北周国君玄晖!5本文慢热,不奢望小天使们每天追文,但求养肥之后记得来看!6本文会以诙谐幽默的风格讲述故事,但绝对不是小白文!入ampgt本文1月8日入V,入ampgt基友的文各种类型都有!...

神之代言人

神之代言人

一个即将进入三流大学的不良少年,却在偶然间得到了上帝的力量告诉哥哥,你的愿望是什么?如果喜欢烈火的风格,烈火之前还有几本小说恶搞三国传魔法留学生恶魔毕业生召唤兵团大家可以看看,另外神之代言人1群群号196184392(元老级读者进过群的就不要加了)更新快存稿多高潮持久,不必养肥了杀。正所谓点一点神清气爽,看一看血脉喷张...

每日热搜小说推荐